Publications > Traverses

<< retour

Ouvrage

Traverses

Photographies de Simon Jourdan

"Rapide et lent à la fois, c’est le voyage du flou à travers la profondeur des champs.
À travers la région des Pays de la Loire et ses cinq départements, le train dessine des trajets reliant villes et villages. On découvre dans un voyage parallèle des paysages changeants.
Du bocage au marais, de la Loire à la mer, du hameau à la ville, du cabanon au château, une envie d’esthétiser cette réalité furtive naît.

Ces paysages et architectures défilant dans ce voyage quasi hypnotique sont mis en relief par une technique de prise de vue en translation. Le point de vue inédit sur ces lieux traversés nous donne l’envers du décor d’un patrimoine aussi riche qu’hétéroclite.

Chronologique ou sous forme d’inventaire, cette errance réunie une collection d’images dynamiques retraçant une identité régionale.
L’ambition du photographe est d’aller au-delà de la simple carte postale, d’apporter des visions, des impressions dans un travail structuré qui permet au visiteur d’apprécier un panel de lieux et de constructions tout en laissant une place à l’imagination et qu’ainsi, à son tour, il voyage."
S.J

Simon Jourdan
Depuis 2003, Simon Jourdan, jeune photographe angevin, réalise des prises de vues depuis le train et développe une approche sensible du paysage. En 2005, une première série de clichés intitulée « Temps et Espaces » est présentée et récompensée lors du Festival Off du Off des Rencontres Photographiques d’Arles 2005.

Cette série trouve aujourd’hui son prolongement dans la création de l’exposition « Traverses », produite par l’Union Régionale des CAUE. Elle invite le spectateur à l’expérience du voyage en présentant les photographies réalisées par Simon Jourdan sur le réseau des Trains Express Régionaux. Au fil de ses trajets, le photographe capte pour nous les paysages « en mouvement » des Pays de la Loire et en révèle ainsi toute leur diversité typologique.

DATES

2008

INFOS

Édition
URCAUE

Photographies
Simon Jourdan

Textes
Simon Jourdan
Damien Masson
Bruno Letellier

Mécénat
Sétig-Palussière

Partenaires
CAUE des Pays de la Loire
Région des Pays de la Loire
Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC des Pays de la Loire
Direction Régionale de la SNCF
Atlanbois
Agelia
Ecole Supérieure du Bois
FNAC

CONTACT

URCAUE

Maison de l’Architecture, des Territoires & du Paysage
312 avenue René Gasnier
49100 Angers
tél : 02 41 22 99 91
fax : 02 41 22 97 60

Traverses

"Traverses" présente le regard d’un jeune photographe sur les paysages régionaux vus du train. Reproduits dans ce catalogue, les clichés de Simon Jourdan révèlent la diversité des typologies paysagères et architecturales de la région des Pays de la Loire...